Merci à tous ceux qui ont participé au téléthon cette année, grâce à votre générosité, nous avons pu recueillir 970 euros
200 euros lors de la marche des Harpies
400 euros pour la grille déposée chez Betty (Merci aux associations qui ont rempli le panier à gagner)
345 euros lors de la soirée
25 euros de dons
C’est un escape game dans les rues de Valenciennes qui a réuni une vingtaine de jeunes du village
Les habitants de Vertain ont été invités dimanche 15 mai à venir découvrir l’intérieur de l’église en grande partie remise à neuf (peintures, enduits, nettoyage approfondi). Un très beau résultat : l’église a gardé le charme qui la caractérise.
La chorale Sol et Mi Do a offert un très beau concert.
Une soixantaine, de participants pour cette première édition de la marche des Harpies : ce fût donc un réel succés et un gage de pérennité pour la suite
Une cinquantaine de personnes ont participé à la cérémonie du souvenir
Trois vertinois ont reçu une médaille du travail à l’issue de la cérémonie : David Siembida, Stéphane Buron et Didier Bulté
Le nom de Vertain apparaît pour la première fois dans une charte de Pépin le Bref en date du 17 août 749
Le territoire de Vertain a longtemps été propriété des seigneurs de Bousies. De 1415 à 1448, cinq Eustache de Bousies sont successivement seigneurs de Vertain. Le dernier, Eustache V, est Lieutenant, puis Général et Maréchal dans les armées de Charles Quint. Il reçoit le titre de “Chevalier de le Toison d’Or”. En 1506, il marie sa fille Jeanne de Bousies avec Charles de Rubempré. Les Rubempré gardent la seigneurerie de Vertain jusqu’à la Révolution. Parmi eux, trois Philippe sont particulièrement connus. Le premier Philippe, Chevalier de la Toison d’Or, sera gouverneur de Lille, Douai et Orchies. En son honneur, la terre de Vertain est érigée en comté le 08 février 1614.
Le deuxième, Philippe Charles fait construire l’église de Vertain en 1629, où il est enterré en 1639. Le troisième, Philippe Antoine, Chevalier de la Toison d’Or, comte de Vertain, baron d’Everberg (entre Bruxelles et Louvain) est colonel de cavalerie et Grand Veneur du Brabant. Ces trois Philippe de Rubempré ont été de grands bienfaiteurs de la paroisse de Vertain et en leur souvenir une rue du village porte leur nom.
Vertain a reçu la croix de guerre 1914-1918 pour son attitude vis à vis de l’ennemi et pour les souffrances et les destructions que la commune a endurées. Le 16 mars 1940 la commune doit encore déplorer la destruction au sol de 26 appareils sur son terrain d’aviation.
Village essentiellement agricole, Vertain a vu sa population passer de 1268 habitants en 1860 à environ 500 en 2010
Pour mieux connaître l’histoire de Vertain, ne manquez pas de visiter le site Vertain d’Antan : http://vertain.wifeo.com
Centre Equestre
Christine accueille poneys, chevaux et cavaliers dans son centre équestre :
Poney Club des Harpies, rue de la chasse à Vertain
Pension de chevaux – Enseignement équitation – Cours d’équitation – Saut d’obstacles – Dressage – Equifun – Poney Games – Ethologie – Intervenants extérieurs
https://www.facebook.com/Poney-club-Les-Harpies-417479861953252/?fref=ts
Atelier théâtre pour les enfants
par l’association Sur Les Bancs de l’Ecole
https://www.facebook.com/Sur-les-ba…
Cours de Batterie
https://www.facebook.com/Ecole-Rég…
Zumba
Cours de Zumba chaque mercredi à la salle des fêtes de Vertain à 19 h15
http://arnaudstoops.zumba.com/
Le parcours est balisé, le départ se fait de la Mairie.
D’autres circuits existent, vous pouvez les trouver sur le site de la CCPS
Gite de groupe pour 14 personnes : La fermette de Rolande
https://laroselaitiere.fr/gites-de-prestige/la-fermette-de-rolande/
Gîtes de France
Gîte familial de 6 personnes Berthe – Réf. 3852
http://www.gites-de-france-nord.fr/location-vacances-Gite-Vertain-Berthe-59G3852.html
Gîte d’étape de 15 personnes – Réf. 3851
http://www.gites-de-france-nord.fr/location-vacances-Gite-de-sejour-Vertain-59G3851.html
président : Julien DUPONT 06 49 87 76 53
Conseil municipal du 15 décembre 2021
Le compte rendu de la réunion du conseil municipal du 16 septembre a été adopté à l’unanimité.Le conseil municipal a validé l’adhésion de 2 communes au SIDEN SIAN pour la compétence eau potable, de 7 communes pour la compétence assainissement collectif et de 14 communes pour la compétence défense extérieure contre l’incendie.
Le conseil municipal, à l’unanimité n’a pas souhaité, pour le moment, adhérer à la compétence optionnelle d’infrastructures de recharge de véhicule électrique par le SIDEC.
Après rappel par le Maire des critères pour bénéficier de l’aide de l’Etat pour la mise en place d’une tarification sociale des cantines scolaires à 1 euro, le conseil municipal a approuvé à l’unanimité le dispositif.
Le Plan Communal de Sauvegarde a été expliqué et approuvé par le conseil municipal.
Pour donner suite à une demande de photocopieur couleur à l’école primaire, les 2 photocopieurs (primaire et maternelle) ont été remplacés. De ce fait afin de limiter l’impact budgétaire de ces remplacements, les contrats ont été renégociés avec notre prestataire.
Les travaux de l’église sont terminés, le nettoyage intérieur est en cours.
Suite au départ de Maxime Fauquenbergue, Christopher Deudon a été recruté en CDD pour 6 mois.
Réunion du 16 septembre
-Une délibération pour le retrait de Maing de la Communauté d’Agglo de Valenciennes Métropole a été adoptée ainsi que pour le retrait de 4 communes à différentes compétences du Siden /Sian.
-Le Conseil Municipal a validé la modification des statuts du Sidec.
-Le terrain situé 128 rue Paul Pavot a été acheté par la commune.
-Les travaux de l’église sont en bonne voie, dans la continuité des travaux intérieurs, le Conseil Municipal a décidé de restaurer et refaire les peintures du chemin de croix.
-Le repas des ainés, initialement prévu le 03 octobre est reporté au 7 novembre. Le passe sanitaire sera obligatoire.
-La marche des Harpies sera organisée le 17 octobre. Les fonds récoltés seront reversés au téléthon.
Réunion du Conseil Municipal du 23 juin
-Une délibération portant sur une convention entre SIDEN /SIAN et la commune pour la prise en charge par Noréade des enrobés sur la tranchée faite rue Baudry a été adoptée.
-La plaine de jeux est en cours d’installation, elle devrait être opérationnelle fin juillet
-La salle Pierre Carlier était alimentée en électricité par la salle des fêtes, avec la pose d’un compteur individuel, elle est maintenant indépendante.
-Rue Baudry, le rabotage a été effectué, la pose des enrobés est prévue semaine 26.
-Une dotation de 3000 euros est obtenue de l’état pour l’achat d’un nouveau four de réchauffage et de divers matériels pour la cantine.
-Du matériel pour l’école (tables, chaises …) a été acheté pour la rentrée de septembre.
-La ducasse /brocante aura lieu le 14 juillet.
Conseil Municipal du 14 mai
Le Conseil Municipal a été invité à donner un avis sur la création d’une unité de méthanisation sur le territoire de Solesmes, une partie de notre territoire se trouvant dans un rayon de 1 km autour du projet. Suite à un vote à bulletin secret un avis favorable a été émis. (8 pour, 4 contre et 1 blanc).
L’école de Vertain étant école de référence pour la commune de Romeries, Madame le Maire de Romeries propose une participation à hauteur de 350 euros par enfant scolarisé à Vertain. Le Conseil Municipal a accepté cette proposition par 12 voix pour et 1 abstention.
La bouche d’incendie de la rue de la Cavée va être déplacée au 9 rue des Anciens Combattants et celle du 261 de la rue Paul Pavot va être déplacée au 335 rue Paul Pavot. Ces travaux sont effectués et pris en charge par Noréade. Une bouche d’incendie doit desservir 200 mètres de chaque côté
Conseil Municipal du jeudi 15 avril
Le conseil municipal a fixé les taux d’imposition des taxes directes locales pour l’année 2021. Depuis cette année, avec la suppression de la taxe d’habitation, en compensation, les communes bénéficient du taux départemental, soit 19.29% ce qui nous fait un taux de foncier bâti à 31.01%. Pour le foncier non bâti, le taux est de 38.06%.
Le budget 2021 a été voté à l’unanimité avec une section de fonctionnement en recettes et en dépenses à 693 697.80 euros et une section d’investissement en recettes et dépenses à 468 000 euros.
Une déclaration d’intention d’aliéner les parcelles et le bâti du 128 rue Paul Pavot a été adressée en mairie le 02 février 2021 par Maitre Perrine LELEU en vue de la cession de ces biens pour une contenance de 48 ares 16 centiares au prix de 90 000 euros + 8 100 euros de frais d’acte et 6 000 euros de commissions. Ces parcelles sont situées dans le périmètre de la zone à vocation d’habitat dans le schéma d’aménagement. Le conseil municipal a considéré que ce projet relève d’un intérêt communal et décide de demander au Président de la CCPS de déléguer le droit de préemption urbain à la commune de Vertain (12 voix pour et 2 abstentions) et autorise Monsieur le maire à prendre un arrêté à fin d’acquérir ces biens par voie de préemption.
Le conseil municipal a décidé de fixer l’emplacement de la plaine de jeux pour enfants sur le square Bombart situé derrière la salle des fêtes. Ces jeux pourraient être opérationnels courant août.
Réunion du conseil municipal du 18 mars
Le Conseil Municipal a approuvé :
Le reversement aux communes de la TCFE (Taxe sur la Consommation Finale d’Electricité) perçue par le SIDEC.
La demande d’adhésion au SIAVED de la CCPS pour la compétence « gestion de la fonction tri-conditionnement des emballages et papiers issus des collectes sélectives.
La prise de compétence mobilité par la CCPS.
La Conseil Municipal a autorisé Monsieur le Maire à utiliser son droit de préempter sur les terrains de l’OAP.
L’ adjoint aux finances a exposé les demandes de subventions faites et à faire à la Région à l’Etat et au Département pour les investissements prévus et à prévoir.
L’ adjoint aux finances a présenté pour approbation par le conseil municipal le compte administratif de l’année 2020. Celui-ci a été approuvé à l’unanimité ainsi que le compte de gestion.
Suite au décès de Dominique Perrot, ses indemnités de conseiller délégué ont été reparties entre Thomas LENOIR délégué en charge de la jeunesse de l’animation sportive et de la vie associative et Luc DELCOURT délégué en charge de l’environnement et du cadre de vie.
L’ adjointe aux fêtes a fait le point sur les manifestations à venir prochainement notamment Pâques avec une distribution de chocolats et une chasse au trésor qui seront organisés.
En questions diverses, un point a été fait sur le dossier des éoliennes, de la brigade environnementale de la CCPS qui devrait intervenir dans nos communes prochainement
Réunion du conseil municipal du 4 février
– Modification des délégations communales suite au décès de Dominique Perrot :
Délégué suppléent au SIDEC : Luc Delcourt
Déléguée à la commission piscine, services techniques et patrimoine de la CCPS : Christine Basuyau
Délégation communales : Jacky Calzada sera en charge de la sécurité et Luc Delcourt est nommé conseiller délégué en charge de l’environnement et du cadre de vie. La gestion des salles communales sera prise en charge par les quatre adjoints.
Réunion du conseil municipal du 4 décembre
–Autorisation donnée à M. Le Maire de signer l’ensemble des documents permettant de demander deux subventions exceptionnelles mises en place dans le cadre du plan de relance, l’une accordée par l’état et l’autre par le département. Ces subventions sont destinées à financer partiellement des travaux à l’église ; création d’une issue de secours, un accès PMR, refaire le parvis et le cheminement ainsi que la réfection partielle des peintures intérieures.
-Renouvellement de la convention avec le département pour le marquage routier sur la RD
-Projets pour l’année 2021: Aménagement d’un trottoir sécurisé entre les deux locaux scolaires, création d’un parc de jeux pour enfants sur le square Bombart et réflexion sur la création d’un City-Parc sur le terrain omnisports, création d’un jardin du souvenir et installation de nouvelles cavurnes, réfection des trottoirs de la rue Baudry après la fin des travaux prévus par Noréade.
Réunion du conseil municipal du 13 novembre
–Luc Delcourt nommé pour prendre les décisions d’urbanisme pour lesquelles M. Le Maire serait impliqué.
-Autorisation pour M. Le Maire d’ester en justice.
-Création de postes suite à l’avancement de grade de M. Maxime Fauquembergue et de Mme Anne-Marie BISIAUX
-Conditions d’obtention du repas et du colis des aînés : Pour le repas, augmentation de l’âge minimum de 1 an tous les 2 ans. Le colis reste attribué à toutes les personnes de plus de 65 ans. Pour bénéficier de ces deux prestations, il faut avoir sa résidence principale à Vertain depuis une année minimum.
-Attribution d’une carte cadeau de 50€ à la Fnac pour les lycéens de 16 ans scolarisés et habitants Vertain depuis plus d’une année.
Réunion du conseil municipal du 15 juillet
–Vote du budget 2020 à l’unanimité
-Nomination d’un correspondant défense : Jacky Calzada
-Nomination d’un référent emploi : Jean-Christophe Laine
-Suite à la création d’une nouvelle association dans le village ( Association Badminton Club Solesmois) et à la demande de celle-ci, une subvention de 175€ a été accordée à cette association qui doit proposer prochainement la pratique du “Airbadminton” sur le City stade
Réunion du conseil municipal du 17 septembre
Répartition des élus dans les différentes commissions de la CCPS
Développement économique, Economie Sociale et Solidaire (ESS), Territoire Zéro Chômeur Longue Durée (TZCLD)
Jacky Calzada
Jean-Paul DELCROIX
Piscine, Services techniques (ST) et Patrimoine
Dominique PERROT
Thomas LENOIR
Mutualisation
Jean-Marc LEMEITER
Luc DELCOURT
Petite enfance, Enfance et Jeunesse
Christine BASUYAU
Manon GERNET
Amandine BERNIER
Action sociale
Quentin VILAIN
Marie-Joëlle BATAILLE
Environnement, Cadre de vie
Luc DELCOURT
Arnaud BULTÉ
Déchets
Jean-Marc LEMEITER
Jean-Christophe LAINE
Finances
Jean-Christophe LAINE
Jean-Marc LEMEITER
Jacky CALZADA
Développement culturel
France LECOCQ
Audrey DUPONT
Communication
Christine BASUYAU
France LECOCQ
Vertain est un petit village qui s’étend sur 4.78 km2 , ce qui correspond à 4.800 km de voiries.
Vertain est rattaché au canton de Caudry et fait partie de la Communauté de Communes du Pays Solesmois (http://www.ccpays-solesmois.fr/) qui compte environ 14 800 habitants.
Vertain compte environ 520 habitants ce qui correspond à près de 220 foyers.
La rivière les Harpies traverse notre commune.
L’église Saint-Pierre
L’église fut construite en 1629 par le comte Philippe de Rubempré, seigneur de Vertain, inhumé en 1639. Sa dalle funéraire est située en avant du choeur.
On peut y voir un retable datant de 1465 provenant de l’ancienne chapelle ainsi que la cuve baptismale taillée dans du marbre noir, datant de 1704.
La tour-clocher d’origine, de style néo-roman, fut rénovée en 2003.
La nef reconstruite après l’incendie de 1850 est de style néo-gothique.
Sur les cotés de l’église, deux pierres tumulaires proviennent de l’ancien cimetière.
Ferme de l’hôpital
Construite à l’emplacement de la chapelle de la fondation à l’origine du village Vertain, la ferme tire son nom de sa transformation en hôpital par les troupes du tsar de 1815 à 1818, qui s’installent après la défaite de Waterloo.
Face à la ferme, le lieu-dit “le bain des Russes” se situe sur l’ancien lit de la rivière, dénommée Erpy
Vertain connaîtra encore des destructions pendant les deux guerres mondiales
Ferme du Moulin
C’est en 1872 que fut rebâtie la maison actuelle sur les fondations du vieux Moulin, servant à l’origine (XVIIe siècle) à moudre le grain grâce à une meule entraînée par une roue à aubes à deux corps sur laquelle tombait l’eau.
Une petite déviation de la rivière Les Harpies, servant de trop-plein, avait été aménagée. La grande roue fut ensuite remplacée par une turbine et la meule par une dynamo.
Vers 1925, l’eau de la rivière servait à produire de l’électricité pour l’éclairage et l’énergie nécessaires à la ferme.
Maison de tisserands dans la rue Paul Pavot
De nombreuses maisons avec pignon sur rue rappellent l’histoire industrielle textile du Cambrésis. Les maisons de tisserands (mulquiniers) abritaient des ouvriers exerçant une double activité, agricole et de tissage. La “blocure” est l’ouverture sous arc, le plus souvent située en bas du pignon, qui signale l’ancienne présence du métier en bois dans la cave. Elle répond à la nécessité de maintenir un milieu humide pour le travail du lin afin que les fils ne cassent pas.
Le calvaire
En 1905, deux calvaires ont été inaugurés, il en reste un. Il est situé à l’angle de la rue du Calvaire et de la rue Paul Pavot, sur une propriété privée.
Le cimetière communal se situe à l’entrée du village rue d’Haussy.
Le prix des concessions est, pour 30 ans de 10 euros le m2 et de 15 euros pour 50 ans.
5 cavurnes ont été installées dans le cimetière communal.
Le prix de vente est de 425 euros (dimension 60 x 80 cm et pouvant contenir jusque 6 urnes), avec une concession cinquantenaire.
A ce prix il faut ajouter les frais d’enregistrement, soit un minimum de 25 euros
Renseignements en Mairie aux jours et heures d’ouverture.
Une plaque en mémoire de l’abbé Roland LEBRUN curé des paroisses de Vertain et Romeries a été déposée au cimetière. Elle a été financée par les CCAS de Vertain et Romeries.
AVIS AUX NOUVEAUX HABITANTS ET A CEUX QUI CHANGENT DE DOMICILE
Arrivées
Nous remercions les nouveaux arrivants de bien vouloir se déclarer en mairie si cela n’a pas encore été fait. Il suffit de se présenter au secrétariat muni d’une pièce d’identité et du livret de famille. Un formulaire de déclaration d’arrivée sera à remplir ainsi qu’un formulaire de demande d’inscription sur notre liste électorale.
Cette démarche permettra également de vous informer des dates d’inscription des enfants à l’école et sera nécessaire pour vous doter des containers pour ordures ménagères et tri sélectif.
Départs
De même, les personnes quittant la commune sont priées d’en informer la mairie, afin notamment de permettre la mise à jour du rôle des ordures ménagères et de procéder aux radiations de la liste électorale.
DECLARATION PREALABLE
Toute modification extérieure d’une construction existante (façade, ravalement, etc..), toute construction créant une surface inférieure à 20 m2 (véranda, abri de jardin, etc.) toute clôture (création ou modification) doivent faire l’objet d’une déclaration préalable en mairie.
PERMIS DE CONSTRUIRE
Toute construction créant une surface supérieure à 20 m2 , toute extension de l’habitation principale, quelle que soit sa superficie, doivent faire l’objet d’un permis de construire.
Merci de se rapprocher de la mairie avant d’entreprendre des travaux.
CHIENS ERRANTS ET DÉJECTIONS
Il est rappelé aux propriétaires de chiens que toute divagation sur le domaine public est interdite. Vos animaux peuvent être capturés et emmenés à la SPA chez qui vous devrez payer le droit de les reprendre.
Les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts publics, les espaces des jeux publics pour enfants et ce par mesure d’hygiène publique.Tout propriétaire ou possesseur de chien est donc tenu de procéder immédiatement par tout moyen approprié au ramassage de ces déjections sur tout le domaine public communal.
NUISANCES SONORES
Les travaux susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore (tondeuse, tronçonneuse, etc.) doivent être évités les dimanches et jours fériés après 12 h 30.
De même, dans la mesure du possible, faites en sorte que vos chiens n’aboient pas de façon continue. Ceci peut être considéré comme une nuisance sonore anormale. L’utilisation d’un collier anti-aboiements pourrait résoudre ce problème.
ELAGAGE
Tout propriétaire est tenu de couper les branches de ses arbres qui dépassent soit chez le voisin (sauf accord entre eux) soit sur le domaine public.
STATIONNEMENT
Il est interdit de stationner sur les espaces engazonnés des trottoirs. Cela crée des ornières et gène le personnel communal lors des tontes.
ECHARDONNAGE
Nous rappelons que par arrêté Préfectoral (8 juin 2004) l’échardonnage est obligatoire sur l’ensemble du territoire du Nord. La destruction doit avoir lieu au printemps ou en été, avant la floraison, par voie chimique ou mécanique.
Vertain dispose d’une école primaire communale (maternelle et élémentaire)
La directrice est madame Louise DE VOS
rue Baudry :
La classe de CE2 / CM1 / CM2 de Madame De Vos
La classe de CP / CE1 de Madame Maryse et Melle Briatte
rue du calvaire :
La classe de maternelle de madame Dussart, aidée d’une employée communale, Claudie Siembida
Contact par téléphone au 03 27 74 16 02
La commune propose un service d’accueil périscolaire (garderie et cantine) Service périscolaire
Un conseil d’école réunissant les élus, les enseignants et les délégués des parents d’élèves se réunit chaque trimestre pour faire le point sur les sujets scolaires.
Outre le temps d’enseignement en classe, les élèves ont régulièrement l’occasion de sortir de l’école pour de nombreuses activités pédagogiques telles que :
Horaires de l’école
Inscriptions école – année scolaire 2020/2021
Si votre enfant est né en 2018 ou antérieurement, vous pouvez l’inscrire à l’école communale.
Les inscriptions se font auprès de la directrice Madame DE VOS, à l’école élémentaire, rue Baudry.
EVENEMENTS
Noël 2021
Parcourez notre menu de navigation et partez à la découverte de notre village
Lignes blanches rue d’Haussy et rue de la cavée
Comme annoncé dans le bulletin de décembre 2020, des lignes blanches on été créées (continues et discontinues) sur le chemin d’Haussy, cela permettra une meilleure visibilité par mauvais temps. La où la largeur ne le permettait pas des « pointillés » on été faits.
Dans la rue de la Cavée, la signalisation au sol a été continuée avec le marquage des passages pour piétons et des aires de stationnement en chaussée. Reste à poser des quilles pour éviter le roulement des voitures sur ces accès. Cela sera fait par le personnel communal.
Nous espérons que ces dispositifs auront un impact significatif sur la vitesse des véhicules et donc sur la sécurité de tous.
Rue Baudry
Noréade doit installer une bouche d’incendie rue Baudry (obligation dans le cadre de la défense incendie). Pour cela il faut remplacer la canalisation d’eau jusqu’à cette bouche. De ce fait, toutes les canalisations de la rue, y compris à chaque habitation seront changées. Suite, à ces travaux, le conseil municipal a décidé de refaire la bande de roulement de cette rue. Il va donc solliciter le Département pour une demande de subvention afin de faire diminuer l’impact de ces travaux sur le budget communal.
Dans la continuité de ces travaux, il est prévu de refaire les trottoirs aux environs du dernier trimestre de cette année.
Plantations rue Paul Pavot
Le talus situé à la sortie de Vertain vers Romeries était très difficile à entretenir : 1200 cotonéasters y ont donc été plantés par l’entreprise Création Passion de Christophe Delmoitie, située à Vertain, aidé par les employés communaux
Transformation de l’ancien bloc sanitaire à l’école élémentaire
Suite à la création d’un bloc sanitaire accessible PMR dans l’école, l’ancien local situé dans la cour était devenu inutile. Il a donc été décidé de les réaménager afin de donner à l’école un local de rangement. Ces travaux ont été réalisés par les employés communaux Maxime et Ghislain
Eglise
L’église était le seul bâtiment communal à ne pas être accessible PMR. Le Conseil Municipal a donc décidé de la mettre en conformité. Il y sera créé une issue de secours avec un cheminement PMR, une partie des peintures intérieures, le parvis et l’allée d’accès seront également refaits. Ces travaux seront financés pour partie dans le cadre du plan de relance, avec une subvention obtenue du département (50%) et une de l’état (30%).
CONDITIONS D’UTILISATION
Cet espace est mis à votre disposition pour nous adresser un message par voie dématérialisée.
Nous vous rappelons que les propos à caractères injurieux, racistes ou diffamatoires, constituent des délits sanctionnés de trois ans d’emprisonnement et d’une amende de 45 000 euros (article 441-1 du code pénal).
